各位老师、同学：
为配合图书馆三楼空间开放工作，自2026年9月7日（周一）至9月20日（周日），图书馆将进行部分馆藏的搬迁与重新上架工作。期间，二楼及五楼阅览区域将会受到噪音影响。
为减少搬迁工作对读者学习与借阅的影响，温馨提示如下：
一．学习空间
搬迁期间，建议读者前往五楼讨论间或者一楼24小时自习室进行学习与阅览。五楼讨论间可通过以下网址预约使用：
https://libroombooking.eitech.edu.cn/booking
二．图书查找
在此期间，原二楼和五楼部分馆藏将搬迁至三楼。上述区域图书的架位将临时变动。如您未在原书架找到所需图书，请咨询值班馆员。
由此给您带来的不便，敬请谅解。
感谢各位读者的理解与配合！
图书馆
2026年9月4日
Dear Faculty and Students,
From 7 September to 20 September 2026, the Library will relocate and reshelve part of its collection. During this period, the reading areas on the second and fifth floors may be affected by noise arising from the relocation work.
To minimize disruption to patrons' study and borrowing, please note the following：
I. Study Spaces
Patrons are advised to use the discussion rooms on the fifth floor, or the 24-Hour Study Room on the first floor for study and reading. The discussion rooms may be reserved via the link below:
https://libroombooking.eitech.edu.cn/booking
II. Locating Books
Part of the collection on the second and fifth floors will be relocated to the third floor. During the relocation, the shelving locations of some books will be temporarily changed. If you are unable to find a book in its original location, please ask the librarian on duty for assistance.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Thank you for your understanding and cooperation.
Library
